Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Steigbügel

[ˈʃtaɪ̯kbˌøːɡəl]
По слогам stei|gbü|gel
§ Грамматика
Genitiv
des Steigbügels
Plural
die Steigbügel
§Значения
stirrup
Ein metallener oder lederner Bogen am Sattel, in den der Reiter den Fuß setzt.
A metal or leather loop attached to a saddle for a rider's foot.
нейтральное
  1. Der Reiter legte den Fuß in den Steigbügel.
    — The rider placed his foot in the stirrup.
  2. Die Steigbügel des Sattels waren aus glänzendem Silber.
    — The stirrups of the saddle were made of shining silver.
Синонимы
Sattelstütze
stepping stone, support
Eine metaphorische Unterstützung oder ein Hilfsmittel, um eine schwierige Situation zu bewältigen.
A metaphorical aid or means to overcome a difficult situation.
возвышенное
☞ Used in a figurative sense.
  1. Diese Erfahrung diente ihm als Steigbügel für seine Karriere.
    — This experience served as a stepping stone for his career.
§Идиомы
§Сложные слова
derSteigbügelhalter
stirrup holder
Ledersteigbügel
leather stirrup
Steigbügelband
stirrup strap
Steigbügelaufsatz
stirrup attachment
§Однокоренные
§Связанные слова
derSattel·Reitausrüstung·Reitzeug

Сообщить об ошибке