Steiltrudeln

[ˈʃtaɪ̯lˌtʁuːdəln]

По слогам steil|tru|deln

§ Грамматика

Genitiv

des Steiltrudeln

§Значения

dik dönüş, sarmal düşüş

Ein Flugzustand, bei dem ein Flugzeug (oder Objekt) in einer steilen, engen Spirale unkontrolliert abwärts stürzt.

Bir uçağın (veya nesnenin) dik ve dar bir spiral şeklinde kontrolsüz bir şekilde aşağıya düştüğü uçuş durumu.

нейтральное

Das Flugzeug geriet plötzlich in ein gefährliches Steiltrudeln.

— Uçak aniden tehlikeli bir dikey sarmal dönüşe girdi.
Der Pilot konnte das Steiltrudeln der Maschine abfangen.

— Pilot, uçağın dikey dönüşünü engellemeyi başardı.

Синонимы

hızla düşüş, sert gerileme

Ein unkontrollierter, schneller Absturz oder Verfall in einen negativen Zustand (z. B. von Kursen oder der Wirtschaft).

Kontrol edilemeyen, hızlı bir şekilde negatif bir duruma düşme veya gerileme (örneğin fiyatların veya ekonominin).

возвышенное

☞ Genellikle ekonomik veya sosyal süreçler için mecazi olarak kullanılır.

Der plötzliche Kurssturz führte zu einem Steiltrudeln der Aktienpreise.

— Ani değer kaybı, hisse senedi fiyatlarının hızla düşmesine neden oldu.
Die Krise versetzte die gesamte Wirtschaft in ein Steiltrudeln.

— Kriz, tüm ekonomiyi hızla dibe sürükledi.

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова