awaria sterowania ruchem kolejowym
Der technische Ausfall oder die Funktionsstörung einer Stellwerk-Anlage zur Eisenbahnsteuerung.
Awaria techniczna lub zaburzenie funkcjonowania urządzenia sterowniczego służącego do sterowania ruchem kolejowym.
-
Ein schwerer Stellwerkausfall führte zu massiven Verspätungen im Zugverkehr.— Poważna awaria nastawni kolejowej spowodowała liczne opóźnienia w kursowaniu pociągów.
-
Die Techniker untersuchen die Ursache des plötzlichen Stellwerkausfalls.— Technicy badają przyczynę nagłej awarii nastawni.
-
Wegen eines Stellwerkausfalls wurde die Strecke komplett gesperrt.— Z powodu awarii nastawni cała linia została całkowicie zamknięta.