Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Steuerpflichtiger

[ˈʃtɔɪ̯ɐˌpflɪçtɪɡɐ]
По слогам steu|er|pflicht|i|ger
§ Грамматика
Genitiv
des Steuerpflichtigen
Plural
die Steuerpflichtigen
§Значения
taxpayer
Eine Person, die aufgrund gesetzlicher Bestimmungen zur Zahlung von Steuern verpflichtet ist.
A person obligated by law to pay taxes.
нейтральное
  1. Jeder Steuerpflichtige muss seine Erklärungen fristgerecht einreichen.
    — Every taxpayer must submit their declarations on time.
  2. Die Rechte der Steuerpflichtigen sind gesetzlich geschützt.
    — The rights of taxpayers are protected by law.
Синонимы
derSteuerzahler·Steuerpflichtige
taxable person, subject of taxation
Ein Subjekt, das in einem steuerrechtlichen Kontext als Träger von Steuerpflichten fungiert.
An entity acting as the subject of tax liabilities.
терминологическое
  1. Die Identifizierung des Steuerpflichtigen erfolgte über die Steuernummer.
    — The identification of the taxable person was carried out via the tax number.
§Сложные слова
Einkommensteuerpflichtiger
income taxpayer
Umsatzsteuerpflichtiger
VAT payer
Körperschaftsteuerpflichtiger
corporate tax payer
§Однокоренные
dieSteuer
tax
steuerpflichtig
liable to tax
besteuern
to tax
dieSteuererklärung
tax return
dasSteuerrecht
tax law
§Связанные слова
dasFinanzamt·dieAbgabe·dasEinkommen

Сообщить об ошибке