Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Steuerpflichtiger

[ˈʃtɔɪ̯ɐˌpflɪçtɪɡɐ]
По слогам steu|er|pflicht|i|ger
§ Грамматика
Genitiv
des Steuerpflichtigen
Plural
die Steuerpflichtigen
§Значения
podatnik
Eine Person, die aufgrund gesetzlicher Bestimmungen zur Zahlung von Steuern verpflichtet ist.
Osoba, która na podstawie przepisów prawnych jest zobowiązana do płacenia podatków.
нейтральное
  1. Jeder Steuerpflichtige muss seine Erklärungen fristgerecht einreichen.
    — Każdy podatnik musi terminowo złożyć swoje deklaracje.
  2. Die Rechte der Steuerpflichtigen sind gesetzlich geschützt.
    — Prawa podatników są chronione przez prawo.
Синонимы
podatnik, podmiot opodatkowania
Ein Subjekt, das in einem steuerrechtlichen Kontext als Träger von Steuerpflichten fungiert.
Podmiot, który w kontekście prawa podatkowego pełni rolę nosiciela obowiązków podatkowych.
терминологическое
  1. Die Identifizierung des Steuerpflichtigen erfolgte über die Steuernummer.
    — Identyfikacja podatnika odbyła się na podstawie numeru identyfikacji podatkowej.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке