Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Steuerpflichtiger

[ˈʃtɔɪ̯ɐˌpflɪçtɪɡɐ]
По слогам steu|er|pflicht|i|ger
§ Грамматика
Genitiv
des Steuerpflichtigen
Plural
die Steuerpflichtigen
§Значения
платник податків
Eine Person, die aufgrund gesetzlicher Bestimmungen zur Zahlung von Steuern verpflichtet ist.
Особа, яка згідно із законодавчими положеннями зобов’язана сплачувати податки.
нейтральное
  1. Jeder Steuerpflichtige muss seine Erklärungen fristgerecht einreichen.
    — Кожен платник податків зобов’язаний вчасно подавати свої декларації.
  2. Die Rechte der Steuerpflichtigen sind gesetzlich geschützt.
    — Права платників податків захищені законом.
Синонимы
платник податків, суб’єкт оподаткування
Ein Subjekt, das in einem steuerrechtlichen Kontext als Träger von Steuerpflichten fungiert.
Суб’єкт, який у податково-правовому контексті виступає носієм податкових обов’язків.
терминологическое
  1. Die Identifizierung des Steuerpflichtigen erfolgte über die Steuernummer.
    — Ідентифікація платника податків здійснювалася за податковим номером.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке