лазейка в налоговом законодательстве
Eine rechtliche Regelung oder Lücke in einem Gesetz, die es ermöglicht, Steuern zu vermeiden.
Правовая лазейка, позволяющая законно минимизировать налоговые выплаты.
-
Die Firma nutzt ein Steuerschlupfloch, um Gewinne zu verschieben.— Фирма использует лазейку в налоговом законодательстве, чтобы переводить прибыль.
-
Die Regierung will jedes Steuerschlupfloch schließen.— Правительство хочет закрыть каждую налоговую лазейку.
-
Durch dieses Steuerschlupfloch spart er viel Geld.— Благодаря этой налоговой лазейке он экономит много денег.
Синонимы