податкова лазівка
Eine rechtliche Regelung oder Lücke in einem Gesetz, die es ermöglicht, Steuern zu vermeiden.
Правова норма або прогалина в законі, яка дає можливість уникнути сплати податків.
-
Die Firma nutzt ein Steuerschlupfloch, um Gewinne zu verschieben.— Компанія використовує податкову лазівку для перенесення прибутку.
-
Die Regierung will jedes Steuerschlupfloch schließen.— Уряд прагне закрити всі податкові лазівки.
-
Durch dieses Steuerschlupfloch spart er viel Geld.— Завдяки цій податковій лазівці він заощаджує багато грошей.