Steuersubjekt

[ˈʃtɔɪ̯ɐsˌzʊptjɛkt]

По слогам steu|er|sub|jekt

§ Грамматика

Genitiv

des Steuersubjekts

Plural

die Steuersubjekte

§Значения

vergi mükellefi, vergilendirilen kişi

Eine Person oder ein Unternehmen, das aufgrund rechtlicher Bestimmungen zur Zahlung von Steuern verpflichtet ist.

Yasal düzenlemeler gereği vergi ödeme yükümlülüğü bulunan kişi veya şirket.

терминологическое

Jedes Steuersubjekt muss seine Einkünfte jährlich melden.

— Her vergi mükellefi, yıllık gelirini beyan etmek zorundadır.
Die neue Reform betrifft jedes Steuersubjekt im Land.

— Yeni reform, ülkedeki her vergi mükellefini kapsamaktadır.

Синонимы

vergi hukuku öznesi

Der Träger von Rechten und Pflichten im Steuerrecht, der als Gegenstand der Besteuerung fungiert.

Vergi hukukunda hak ve yükümlülüklerin taşıyıcısı olan, vergilendirme konusunu oluşturan kişi.

терминологическое

Das Steuersubjekt ist durch die Verfassung geschützt.

— Vergi mükellefi, anayasa tarafından korunmaktadır.
Die Rechte des Steuersubjekts wurden im Gesetz präzisiert.

— Vergi mükellefinin hakları yasada açıkça belirtilmiştir.

§Однокоренные

§Связанные слова