Stimmpfeife

[ˈʃtɪmpˌpfaɪ̯fə]

По слогам stimp|pfei|fe

§ Грамматика

Genitiv

der Stimmpfeife

Plural

die Stimmpfeifen

§Значения

голосовая свистулька

Ein kleines Blasinstrument, das mit der Stimme oder durch Blasen einen hohen Ton erzeugt.

Маленький духовой инструмент, издающий высокий звук.

нейтральное

Der Junge spielte auf seiner kleinen Stimmpfeife.

— Мальчик играл на своей маленькой голосовой свистульке.
Der Klang der Stimmpfeife war sehr schrill.

— Звук свистульки был очень пронзительным.

Синонимы

сигнальная свисток-свистулька

Ein Signalgeber oder Pfeife, die zur Abstimmung oder zur Signalisierung in einer Gruppe dient.

Свисток, используемый для подачи сигналов или координации.

нейтральное

Er gab das Signal mit der Stimmpfeife.

— Он подал сигнал с помощью свистка.
Die Stimmpfeife half dabei, die Gruppe zu koordinieren.

— Свисток помог скоординировать группу.

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова