Stockschlag

[ˈʃtɔkˌʃlaːk]

По слогам stock|schlag

§ Грамматика

Genitiv

des Stockschlags

Plural

die Stockschläge

§Значения

удар палкой

Ein Schlag, der mit einem Stock oder einer ähnlichen Waffe ausgeführt wird.

Удар, нанесенный палкой или похожим предметом.

нейтральное

Der Stockschlag traf ihn unerwartet an der Schulter.

— Удар палкой неожиданно пришелся ему в плечо.
Ein heftiger Stockschlag konnte die Verteidigung durchbrechen.

— Сильный удар палкой смог прорвать оборону.

Синонимы

удар посохом (техника)

Ein gezielter Schlag mit einem Stock, oft im Kontext von Kampftechniken oder historischen Duellen.

Специфический технический прием удара палкой.

терминологическое

☞ Часто используется в контексте боевых искусств.

Der Kämpfer übte einen präzisen Stockschlag aus.

— Боец выполнил точный удар палкой.
In dieser Kampfkunst ist der Stockschlag essenziell.

— В этом боевом искусстве удар палкой является существенным.

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова