Stoppwort

[ˈstɔpˌvɔrt]

По слогам stopp|wort

§ Грамматика

Genitiv

des Stoppworts

Plural

die Stoppwörter

§Значения

stop word

Ein bestimmtes Wort, das in einem Spiel oder einer Übung verwendet wird, um eine Handlung sofort zu unterbrechen.

A word used in games to immediately halt an action.

нейтральное

Das Stoppwort für dieses Spiel lautet 'Ananas'.

— The stop word for this game is 'pineapple'.
Sobald jemand das Stoppwort ruft, müssen alle stillstehen.

— As soon as someone shouts the stop word, everyone must freeze.

Синонимы

stop word (therapeutic)

Ein Wort, das in der Kommunikation oder Therapie genutzt wird, um problematische Verhaltensmuster oder Gedanken zu unterbrechen.

A word used in psychology to interrupt intrusive thoughts.

терминологическое

Der Therapeut führte ein Stoppwort ein, um Grübeln zu verhindern.

— The therapist introduced a stop word to prevent rumination.
Nutzen Sie ein kurzes Stoppwort, wenn die Gedanken kreisen.

— Use a short stop word if your thoughts are racing.

§Идиомы