Stoßauto — WBuch

автомобиль со смягчающими элементами

Ein Fahrzeug, das für Kollisionen oder Stöße ausgelegt ist oder als Stoßfänger dient.

Транспортное средство, оснащенное элементами для поглощения ударов.

нейтральное

Das Stoßauto ist für Sicherheit bei Kollisionen gebaut.

— Автомобиль с защитой от ударов сконструирован для безопасности при столкновениях.
Wir testeten die Belastbarkeit des neuen Stoßautos.

— Мы тестировали устойчивость нового автомобиля с защитой от ударов.

Синонимы

автомобиль после столкновения

Ein Auto, das durch eine Kollision oder einen Stoß beschädigt wurde.

Машина, получившая повреждения в результате удара.

нейтральное

Nach dem Unfall war das Stoßauto kaum noch zu erkennen.

— После аварии автомобиль, попавший в столкновение, было почти невозможно узнать.