Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Stoßfuge

[ˈstoːsˌfuːɡə]
По слогам stoß|fu|ge
§ Грамматика
Genitiv
der Stoßfuge
Plural
die Stoßfugen
§Значения
expansion joint, butt joint
Ein konstruktiver Spalt zwischen zwei Bauteilen, um Bewegungen oder Spannungen auszugleichen.
A structural gap between two components to accommodate movement or stress.
терминологическое
  1. Die Stoßfuge muss regelmäßig auf Risse kontrolliert werden.
    — The expansion joint must be regularly checked for cracks.
  2. Der Architekt plante eine breite Stoßfuge zwischen den Betonwänden.
    — The architect planned a wide butt joint between the concrete walls.
  3. Durch die Stoßfugen wird die thermische Ausdehnung des Materials ermöglicht.
    — The butt joints allow for the thermal expansion of the material.
Синонимы
Dehnungsfuge·Fugenverbindung
§Сложные слова
Betonstoßfuge
concrete expansion joint
Stoßfugenmaterial
joint filler material
Stoßfugendichtung
expansion joint seal
Stoßfugenbreite
width of the expansion joint
Stoßfugenfüllung
expansion joint filling
§Однокоренные
§Связанные слова
Baunorm·Materialausdehnung·dieAbdichtung

Сообщить об ошибке