szczelina dylatacyjna, spoina czołowa
Ein konstruktiver Spalt zwischen zwei Bauteilen, um Bewegungen oder Spannungen auszugleichen.
Konstruktywna szczelina między dwoma elementami konstrukcyjnymi, służąca do wyrównywania ruchów lub naprężeń.
-
Die Stoßfuge muss regelmäßig auf Risse kontrolliert werden.— Spoinę udarową należy regularnie sprawdzać pod kątem pęknięć.
-
Der Architekt plante eine breite Stoßfuge zwischen den Betonwänden.— Architekt zaplanował szeroką szczelinę dylatacyjną pomiędzy betonowymi ścianami.
-
Durch die Stoßfugen wird die thermische Ausdehnung des Materials ermöglicht.— Dzięki spoinom kompensowane jest rozszerzalność cieplna materiału.