деформаційний шов, стиковий шов
Ein konstruktiver Spalt zwischen zwei Bauteilen, um Bewegungen oder Spannungen auszugleichen.
Конструктивний зазор між двома елементами конструкції для компенсації рухів або напруг.
-
Die Stoßfuge muss regelmäßig auf Risse kontrolliert werden.— Стиковий шов необхідно регулярно перевіряти на наявність тріщин.
-
Der Architekt plante eine breite Stoßfuge zwischen den Betonwänden.— Архітектор спланував широкий стик між бетонними стінами.
-
Durch die Stoßfugen wird die thermische Ausdehnung des Materials ermöglicht.— Завдяки компенсаційним швам забезпечується теплове розширення матеріалу.