Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Strafbarkeit

[ˈʃtʁaːfˌbaːɐ̯kaɪ̯t]
По слогам stra|fbar|keit
§ Грамматика
Genitiv
der Strafbarkeit
Plural
§Значения
уголовная наказуемость
Die Eigenschaft einer Handlung oder eines Verhaltens, nach dem Gesetz bestraft werden zu können.
Свойство деяния быть подлежащим наказанию по закону.
нейтральное терминологическое
  1. Die Strafbarkeit der Handlung muss gesetzlich geregelt sein.
    — Уголовная наказуемость деяния должна быть установлена законом.
  2. Es besteht keine Strafbarkeit für dieses Verhalten.
    — Это поведение не влечет за собой уголовной наказуемости.
Синонимы
уголовная ответственность
Die rechtliche Verantwortlichkeit einer Person für eine Straftat.
Юридическая ответственность лица за совершение преступления.
нейтральное терминологическое
  1. Die Strafbarkeit des Angeklagten wurde durch den Anwalt angefochten.
    — Адвокат оспорил уголовную ответственность подсудимого.
  2. Wegen mangelnder Schuld entfällt die Strafbarkeit.
    — В связи с отсутствием вины уголовная ответственность исключается.
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова