Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Strafbarkeit

[ˈʃtʁaːfˌbaːɐ̯kaɪ̯t]
По слогам stra|fbar|keit
§ Грамматика
Genitiv
der Strafbarkeit
Plural
die Strafbarkeiten
§Значения
karalność, przestępność
Die Eigenschaft einer Handlung oder eines Verhaltens, nach dem Gesetz bestraft werden zu können.
Właściwość czynu lub zachowania, polegająca na tym, że może ono podlegać karze zgodnie z prawem.
нейтральное терминологическое
  1. Die Strafbarkeit der Handlung muss gesetzlich geregelt sein.
    — Wykroczenie musi być wyraźnie zdefiniowane w ustawie jako przestępstwo.
  2. Es besteht keine Strafbarkeit für dieses Verhalten.
    — To zachowanie nie podlega karze.
Синонимы
odpowiedzialność karna
Die rechtliche Verantwortlichkeit einer Person für eine Straftat.
Prawna odpowiedzialność osoby za przestępstwo.
нейтральное терминологическое
  1. Die Strafbarkeit des Angeklagten wurde durch den Anwalt angefochten.
    — Adwokat zakwestionował kwalifikację czynu oskarżonego jako przestępstwa.
  2. Wegen mangelnder Schuld entfällt die Strafbarkeit.
    — Z powodu braku winy odpowiedzialność karna nie występuje.
Антонимы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке