Straffreiheit — Wörterbuch

безнаказанность (юридическая), отсутствие уголовной ответственности

Der Zustand, in dem eine Handlung rechtlich nicht bestraft werden kann.

Состояние, при котором деяние не влечет за собой юридического наказания.

нейтральное терминологическое

Diplomaten genießen oft eine gewisse Straffreiheit.

— Дипломаты часто пользуются определенным иммунитетом.
Die Straffreiheit des Täters wurde durch das Gesetz garantiert.

— Безнаказанность преступника была гарантирована законом.

Синонимы

Антонимы

безнаказанность

Die Abwesenheit von Bestrafung oder Sanktionen in einem allgemeinen oder übertragenen Sinne.

Отсутствие последствий за проступки в широком смысле.

возвышенное

Niemand sollte die absolute Straffreiheit für seine Taten erwarten.

— Никто не должен ожидать полной безнаказанности за свои поступки.
Die soziale Straffreiheit führte zu einem moralischen Verfall.

— Социальная безнаказанность привела к моральному упадку.