Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Straffreiheit

[ˈʃtʁafˌfʁaɪ̯haɪ̯t]
По слогам straff|rei|heit
§ Грамматика
Genitiv
der Straffreiheit
§Значения
cezai dokunulmazlık, cezasızlık
Der Zustand, in dem eine Handlung rechtlich nicht bestraft werden kann.
Bir eylemin hukuken cezalandırılamadığı durum.
нейтральное терминологическое
  1. Diplomaten genießen oft eine gewisse Straffreiheit.
    — Diplomatlar genellikle belirli bir cezadan muafiyetten yararlanırlar.
  2. Die Straffreiheit des Täters wurde durch das Gesetz garantiert.
    — Suçlunun cezasız kalması yasa ile güvence altına alınmıştır.
Антонимы
cezasızlık
Die Abwesenheit von Bestrafung oder Sanktionen in einem allgemeinen oder übertragenen Sinne.
Genel veya mecazi anlamda ceza veya yaptırımların olmaması.
возвышенное
  1. Niemand sollte die absolute Straffreiheit für seine Taten erwarten.
    — Hiç kimse, yaptıklarından dolayı mutlak bir cezasızlık beklememelidir.
  2. Die soziale Straffreiheit führte zu einem moralischen Verfall.
    — Toplumsal cezasızlık, ahlaki çöküşe yol açtı.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке