Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
das

Strafmaß

[ˈʃtʁaːfˌmaːs]
По слогам stra|fmaß
§ Грамматика
Genitiv
des Strafmaßes
Plural
die Strafmaße
§Значения
quantum of sentence, severity of punishment
Das Ausmaß oder die Schwere einer Strafe, die ein Gericht verhängt.
The extent or severity of a punishment imposed by a court.
нейтральное
  1. Das Gericht legte das Strafmaß nach den Umständen fest.
    — The court determined the quantum of sentence according to the circumstances.
  2. Die Verteidigung forderte ein milderes Strafmaß.
    — The defense requested a more lenient sentence.
Синонимы
Strafhöhe·dieSanktion
sentencing range, scale of punishment
Der rechtliche Rahmen oder die Spanne, innerhalb derer eine Strafe festgesetzt werden kann.
The legal range within which a penalty can be determined.
терминологическое
  1. Das Gesetz gibt ein gewisses Strafmaß vor.
    — The law prescribes a certain sentencing range.
  2. Das Strafmaß bewegt sich innerhalb der gesetzlichen Grenzen.
    — The scale of punishment falls within the statutory limits.
§Сложные слова
Strafmaßfestlegung
determination of the sentence
Strafmaßreduzierung
reduction of the sentence
Strafmaßanpassung
adjustment of the sentence
§Однокоренные
dieStrafe
punishment
strafen
to punish
strafbar
punishable
strafrechtlich
criminal law related
bestrafen
to punish
§Связанные слова
dasUrteil·dasGesetz·dasVerbrechen

Сообщить об ошибке