Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Strafraumszene

[ˈʃtʁaːfʁaʊ̯msˌt͡seːnə]
По слогам stra|fraums|ze|ne
§ Грамматика
Genitiv
der Strafraumszene
Plural
die Strafraumszenen
§Значения
сцена в рамках санкционного диапазона
Eine Szene oder Situation, die sich innerhalb eines Strafmaßraums oder eines rechtlichen Ermessensspielraums abspielt.
Ситуация, происходящая в пределах установленного законом диапазона наказания.
терминологическое
  1. Der Anwalt analysierte die Strafraumszene im Prozess.
    — Адвокат проанализировал сцену в рамках санкционного диапазона в процессе.
  2. Diese Strafraumszene lässt wenig Spielraum für Urteile.
    — Эта сцена в рамках санкционного диапазона оставляет мало места для приговоров.
сцена наказания
Ein Begriff aus der Dramaturgie oder Literaturwissenschaft, der einen Raum beschreibt, in dem Strafen vollzogen werden.
Драматический или литературный контекст, описывающий пространство совершения наказания.
терминологическое
  1. Die Strafraumszene im Drama war sehr düster.
    — Сцена наказания в драме была очень мрачной.
  2. Regisseure nutzen die Strafraumszene für Spannung.
    — Режиссеры используют сцену наказания для создания напряжения.
§Сложные слова
Fußballstrafraumszene
эпизод в штрафной площади в футболе
Handspiel-Strafraumszene
эпизод с игрой рукой в штрафной
§Однокоренные
Strafraum
штрафная площадь
Szene
сцена, эпизод
strafen
наказывать
szenisch
сценический
§Связанные слова
Elfmeter·Foul·Abseits

Сообщить об ошибке