Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Strafraumszene

[ˈʃtʁaːfʁaʊ̯msˌt͡seːnə]
По слогам stra|fraums|ze|ne
§ Грамматика
Genitiv
der Strafraumszene
Plural
die Strafraumszenen
§Значения
scene within the sentencing range
Eine Szene oder Situation, die sich innerhalb eines Strafmaßraums oder eines rechtlichen Ermessensspielraums abspielt.
A situation occurring within the legally defined range of possible punishments.
терминологическое
  1. Der Anwalt analysierte die Strafraumszene im Prozess.
    — The lawyer analyzed the scene within the sentencing range during the trial.
  2. Diese Strafraumszene lässt wenig Spielraum für Urteile.
    — This scene within the sentencing range leaves little room for judgments.
punishment scene
Ein Begriff aus der Dramaturgie oder Literaturwissenschaft, der einen Raum beschreibt, in dem Strafen vollzogen werden.
A dramatic or literary context describing a space where punishment is carried out.
терминологическое
  1. Die Strafraumszene im Drama war sehr düster.
    — The punishment scene in the drama was very dark.
  2. Regisseure nutzen die Strafraumszene für Spannung.
    — Directors use the punishment scene to create tension.
§Сложные слова
Fußballstrafraumszene
football penalty area scene
Handspiel-Strafraumszene
handball penalty area scene
§Однокоренные
derStrafraum
penalty area
dieSzene
scene
strafen
to punish
szenisch
scenic
§Связанные слова
derElfmeter·dasFoul·dasAbseits

Сообщить об ошибке