Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Strafvollzug

[ˈʃtʁaːfˌfɔltsuːk]
По слогам stra|fvoll|zug
§ Грамматика
Genitiv
des Strafvollzugs
Plural
§Значения
execution of sentence, penal enforcement
Die Durchführung und Verwaltung von staatlich verhängten Strafen, meist durch Haft.
The process of carrying out state-imposed penalties, typically through imprisonment.
нейтральное
  1. Der Strafvollzug muss die Menschenrechte der Inhaftierten achten.
    — The execution of sentences must respect the human rights of inmates.
  2. Es gibt neue Richtlinien für den Strafvollzug in diesem Bundesland.
    — There are new guidelines for penal enforcement in this federal state.
Синонимы
Haftvollzug·Justizvollzug
penal system, correctional system
Das System oder die Institution, die für die Vollstreckung von Strafen zuständig ist.
The institutional system responsible for the enforcement of sentences.
нейтральное
  1. Der deutsche Strafvollzug ist dezentral organisiert.
    — The German penal system is organized decentrally.
  2. Kritiker bemängeln Mängel im staatlichen Strafvollzug.
    — Critics point out deficiencies in the state correctional system.
§Сложные слова
dieStrafvollzugsanstalt
penitentiary
Strafvollzugsgesetz
prison act
dieStrafvollzugsanstalt
correctional facility
Strafvollzugsbehörde
correctional authority
Strafvollzugsdienst
prison service
§Однокоренные
dieStrafe
punishment
strafen
to punish
vollziehen
to execute, to carry out
derVollzug
execution, enforcement
strafrechtlich
criminal law-related
§Связанные слова
dasGefängnis·dieHaft·dieResozialisierung

Сообщить об ошибке