Straßenarbeiter

[ˈʃtʁaːsn̩ˌʔarbaɪ̯tɐ]

По слогам stra|ßen|ar|bei|ter

§ Грамматика

Genitiv

des Straßenarbeiters

Plural

die Straßenarbeiter

§Значения

дорожный рабочий

Eine Person, die körperliche Arbeit auf oder an öffentlichen Straßen verrichtet.

Человек, выполняющий физическую работу на дорогах или связанных с ними объектах.

нейтральное

Der Straßenarbeiter repariert die Schlaglöcher in der Hauptstraße.

— Дорожный рабочий ремонтирует выбоины на главной улице.
Viele Straßenarbeiter tragen Warnwesten bei der Arbeit.

— Многие дорожные рабочие носят светоотражающие жилеты во время работы.

Синонимы

уборщик улиц

Ein Arbeiter im Bereich der Straßenreinigung oder der kommunalen Müllentsorgung.

Рабочий, занимающийся уборкой улиц или вывозом мусора.

нейтральное

☞ Часто используется как синоним к термину «работники по уборке в общественных местах».

Ein Straßenarbeiter reinigt die Gehwege am frühen Morgen.

— Уборщик улиц чистит тротуары рано утром.
Die Stadt stellt neue Straßenarbeiter für die Reinigung ein.

— Город нанимает новых уборщиков улиц для очистки.

§Однокоренные

§Связанные слова