Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
der

Straßendreck

[ˈʃtʁaːsn̩ˌdʁɛk]
По слогам stra|ßen|dreck
§ Грамматика
Genitiv
des Straßendrecks
Plural
§Значения
уличная грязь
Schmutz, der sich auf einer Straße durch Fahrzeuge, Wetter oder Passanten ansammelt.
Грязь, скапливающаяся на дорогах.
нейтральное
  1. Der Straßendreck klebt an den Reifen des Autos.
    — Уличная грязь прилипла к шинам автомобиля.
  2. Nach dem Regen liegt viel Straßendreck auf dem Gehweg.
    — После дождя на тротуаре лежит много уличной грязи.
Синонимы
скверна, грязь (переносн.)
Übertragene Bedeutung für Unreinheiten oder moralische Verkommenheit in einem sozialen Umfeld.
Переносное значение: моральное разложение.
возвышенное
☞ Используется в переносном смысле.
  1. Er wollte sich von dem Straßendreck der Gesellschaft reinwaschen.
    — Он хотел очиститься от скверны общества.
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке