Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
der

Straßendreck

[ˈʃtʁaːsn̩ˌdʁɛk]
По слогам stra|ßen|dreck
§ Грамматика
Genitiv
des Straßendrecks
§Значения
suciedad de la calle, mugre vial
Schmutz, der sich auf einer Straße durch Fahrzeuge, Wetter oder Passanten ansammelt.
Suciedad que se acumula en una calle debido a vehículos, el clima o los transeúntes.
нейтральное
  1. Der Straßendreck klebt an den Reifen des Autos.
  2. Nach dem Regen liegt viel Straßendreck auf dem Gehweg.
porquería, decadencia moral
Übertragene Bedeutung für Unreinheiten oder moralische Verkommenheit in einem sozialen Umfeld.
Significado transferido para referirse a impurezas o corrupción moral en un entorno social.
возвышенное
☞ Se utiliza metafóricamente.
  1. Er wollte sich von dem Straßendreck der Gesellschaft reinwaschen.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке