Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
der

Straßendreck

[ˈʃtʁaːsn̩ˌdʁɛk]
По слогам stra|ßen|dreck
§ Грамматика
Genitiv
des Straßendrecks
§Значения
saleté de rue, crasse routière
Schmutz, der sich auf einer Straße durch Fahrzeuge, Wetter oder Passanten ansammelt.
Saleté qui s’accumule sur une route en raison des véhicules, du temps ou des passants.
нейтральное
  1. Der Straßendreck klebt an den Reifen des Autos.
  2. Nach dem Regen liegt viel Straßendreck auf dem Gehweg.
saleté, dépravation
Übertragene Bedeutung für Unreinheiten oder moralische Verkommenheit in einem sozialen Umfeld.
Sens figuré désignant les impuretés ou la dépravation morale dans un environnement social.
возвышенное
☞ Est utilisé de manière métaphorique.
  1. Er wollte sich von dem Straßendreck der Gesellschaft reinwaschen.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке