Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Straßenschlucht

[ˈʃtʁaːsn̩ˌʃlʊxt]
По слогам stra|ßen|schlucht
§ Грамматика
Genitiv
der Straßenschlucht
Plural
die Straßenschluchten
§Значения
міський каньйон, вуличний каньйон
Eine tiefe, enge Häuserschlucht, die durch hohe Gebäude entlang einer Straße entsteht.
Глибока, вузька вулична щілина, яка утворюється між високими будівлями вздовж вулиці.
нейтральное
  1. Die Sonne erreicht die Straßenschlucht kaum noch.
    — Сонце майже не потрапляє в цю вуличну ущелину.
  2. In der tiefen Straßenschlucht wehte ein kalter Wind.
    — У глибокому вуличному каньйоні дув холодний вітер.
міський каньйон, бетонний каньйон
Metaphorische Bezeichnung für eine sehr dichte, urbane Bebauung mit wenig Licht.
Метафоричне позначення для дуже щільної міської забудови з малою кількістю світла.
возвышенное
  1. Er fühlte sich verloren in der gewaltigen Straßenschlucht der Metropole.
    — Він почувався загубленим у величезній вуличній прірві мегаполіса.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке