Streberin

[ˈʃtreːbəʁɪn]

По слогам stre|be|rin

§ Грамматика

Genitiv

der Streberin

Plural

die Streberinnen

§Значения

зубрила, отличница

Eine Person, die übermäßig viel lernt oder sich extrem anstrengt, um in der Schule oder im Studium übermäßig gute Leistungen zu erzielen.

Девушка, которая чрезмерно усердно учится ради высоких оценок.

разговорное

☞ Часто используется как насмешка.

Alle in der Klasse halten sie für eine Streberin.

— Все в классе считают её зубрилой.
Die Streberin hat die Prüfung mit Bestnote bestanden.

— Эта отличница сдала экзамен на высший балл.

Синонимы

Антонимы

фанатик дела, сверхдостигатор

Jemand, der sich in einem Bereich (nicht nur akademisch) extrem ehrgeizig und fast schon obsessiv einsetzt.

Человек, проявляющий чрезмерное рвение в любой деятельности.

разговорное

☞ Может относиться к карьере или хобби.

Sie ist eine echte Streberin, wenn es um ihren Job geht.

— Она настоящий фанатик, когда дело касается её работы.
Ohne Pausen arbeitet die Streberin an ihrem Projekt.

— Без перерывов эта трудоголик работает над своим проектом.

§Идиомы

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова