Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Strichelchen

[ˈʃtʁɪçəlçən]
По слогам stri|chel|chen
§ Грамматика
Genitiv
des Strichelchens
Plural
die Strichelchen
§Значения
черточка
Ein sehr kleiner, kurzer Strich oder ein kleiner Bindestrich.
Очень короткая линия или маленький дефис.
нейтральное
  1. Setzen Sie nur ein kleines Strichelchen hinter den Namen.
    — Просто поставьте маленькую черточку после имени.
  2. Die Zeichnung besteht nur aus vielen kleinen Strichelchen.
    — Рисунок состоит только из множества маленьких черточек.
Синонимы
Strich·Strichlein
мелкая сошка, недоросль
Eine kleine, unbedeutende Person oder ein kleiner Kerl (oft abwertend oder neckend).
Незначительный человек или маленький человек (часто в пренебрежительном смысле).
разговорное
☞ Часто используется для выражения пренебрежения.
  1. Er ist doch nur ein kleiner Strichelchen.
    — Он всего лишь какая-то мелкая сошка.
  2. Lass den armen Strichelchen in Ruhe.
    — Оставь этого бедного малыша в покое.
§Идиомы
§Сложные слова
Punkt-Strichelchen-Schema
схема из точек и черточек
Strichelchenset
набор черточек
§Однокоренные
Strich
черта, штрих
streichen
чертить, проводить линию
gestrichelt
пунктирный
Strichlinie
пунктирная линия
§Связанные слова
Punkt·Markierung·Linie

Сообщить об ошибке