Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Stundentakt

[ˈʃtʊndn̩ˌtakt]
По слогам stun|den|takt
§ Грамматика
Genitiv
des Stundentakts
Plural
die Stundentakte
§Значения
hourly rhythm, hourly cadence
Ein regelmäßiger Rhythmus oder eine zeitliche Abfolge, die sich stündlich wiederholt.
A regular rhythm that repeats every hour.
нейтральное
  1. Die Nachrichten werden in einem strengen Stundentakt gesendet.
    — The news is broadcast in a strict hourly rhythm.
  2. Der Stundentakt der Musik beruhigte die Kinder.
    — The hourly cadence of the music calmed the children.
Синонимы
Stundenrhythmus·Stundenintervall
hourly frequency, hourly interval
Die Frequenz oder Taktung von Ereignissen innerhalb eines Zeitraums von einer Stunde.
The frequency of events occurring at one-hour intervals.
терминологическое
  1. Der Bus verkehrt im Stundentakt.
    — The bus runs at one-hour intervals.
  2. Wir müssen den Stundentakt der Produktion erhöhen.
    — We must increase the hourly frequency of production.
§Сложные слова
Stundentaktung
hourly scheduling
Fahrplanstundentakt
hourly timetable rhythm
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке