Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Stutenkerl

[ˈʃtuːtn̩ˌkɛɐ̯l]
По слогам stu|ten|kerl
§ Грамматика
Genitiv
des Stutenkerls
Plural
die Stutenkerle
§Значения
rascal, cheeky fellow, imp
Ein junger, oft etwas ungestümer oder frecher Mann.
A young man who behaves in a cheeky or impudent manner.
разговорное
☞ Often used in an ironic or teasing way.
  1. Der kleine Stutenkerl hat wieder die Schokolade gestohlen.
    — That little rascal stole the chocolate again.
  2. Sei kein solcher Stutenkerl und sei höflich.
    — Don't be such a cheeky fellow and be polite.
Синонимы
stallion, young male animal
Ein junger Hengst oder ein kräftiges männliches Tier.
A young male animal, typically a stallion.
нейтральное
  1. Der junge Stutenkerl galoppierte über die Wiese.
    — The young stallion galloped across the meadow.
§Идиомы
§Сложные слова
Stutenkerlhaftigkeit
cockiness
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке