Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
der

Störfaktor

[ˈʃtøːɐ̯ˌfaktɔɐ̯]
По слогам stör|fak|tor
§ Грамматика
Genitiv
des Störfaktors
Plural
die Störfaktoren
§Значения
фактор помехи, сбоя
Ein Element oder eine Person, die einen reibungslosen Ablauf oder einen Zustand stört.
Элемент или человек, нарушающий нормальный ход событий.
нейтральное
  1. Der neue Kollege erwies sich als ein großer Störfaktor im Team.
    — Новый коллега оказался серьезным фактором помехи в команде.
  2. Wir müssen diesen Störfaktor so schnell wie möglich beseitigen.
    — Мы должны устранить этот фактор сбоя как можно быстрее.
Синонимы
Hindernis·Beeinträchtigung·Störquelle
помеха, фактор искажения
Ein technischer oder physikalischer Einfluss, der ein System oder ein Signal beeinträchtigt.
Технический фактор, влияющий на работу системы или сигнала.
терминологическое
  1. Elektromagnetische Wellen können ein kritischer Störfaktor sein.
    — Электромагнитные волны могут быть критическим фактором помехи.
  2. Die Messung wurde durch einen externen Störfaktor verfälscht.
    — Измерение было искажено внешним фактором помехи.
§Сложные слова
Hauptstörfaktor
главный сбойный фактор
menschlicher Störfaktor
человеческий фактор помехи
äußerer Störfaktor
внешний сбойный фактор
Störfaktorreduktion
сокращение факторов помех
§Однокоренные
stören
мешать, беспокоить
Störung
помеха, нарушение
gestört
нарушенный, расстроенный
Störungsfreiheit
отсутствие помех
Störungsquelle
источник помех
§Связанные слова
Variable·Einflussfaktor·Problem