Sukkade — WBuch

ikame, resmi anlaşma

Ein offizielles Dokument, das eine Vereinbarung oder einen Vertrag zwischen zwei Parteien bescheinigt.

İki taraf arasındaki bir anlaşmayı veya sözleşmeyi tasdikleyen resmi bir belge.

терминологическое

☞ Özellikle diplomasi ve uluslararası hukukta kullanılır.

Die Diplomaten unterzeichneten die Sukkade gestern Abend.

— Diplomatlar dün akşam anlaşmayı imzaladılar.
Diese Sukkade regelt die neuen Grenzverhältnisse.

— Bu anlaşma, yeni sınır düzenlemelerini belirler.

Синонимы

resmi not, protokol

Eine schriftliche Bestätigung oder ein offizielles Schreiben über eine Entscheidung oder einen Beschluss.

Bir karar veya hüküm hakkında yazılı bir teyit ya da resmi bir belge.

возвышенное

Wir erhielten eine Sukkade über den Beschluss.

— Karar hakkında bir bildiri aldık.
Die Sukkaden der Behörde waren sehr präzise.

— Kurumun raporları son derece hassastı.