Suzeränität

[suˌtse.ʁä.niˈtɛːt]

По слогам su|ze|rä|ni|tät

§ Грамматика

Genitiv

der Suzeränität

Plural

§Значения

suzerainty, sovereignty

Die oberste Herrschaftsgewalt eines Staates über einen anderen Staat oder ein Gebiet.

The supreme authority of one state over another.

терминологическое

Der Staat verlor seine vollständige Suzeränität durch den Vertrag.

— The state lost its full suzerainty due to the treaty.
Die Suzeränität über das Protektorat wurde neu verhandelt.

— The suzerainty over the protectorate was renegotiated.

Синонимы

Антонимы

suzerainty, overlordship

Die Stellung eines Lehnsherrn gegenüber seinen Vasallen oder Untergebenen.

The power of a lord over his vassals.

возвышенное

☞ Often used in a historical context.

Die Suzeränität des Königs über seine Vasallen war unumstritten.

— The king's suzerainty over his vassals was undisputed.
In diesem System basierte die Suzeränität auf Treueeiden.

— In this system, suzerainty was based on oaths of allegiance.

§Сложные слова

Suzeränitätsanspruch

claim to sovereignty

Suzeränitätsverlust

loss of sovereignty

Suzeränitätsrechte

rights of sovereignty

Suzeränitätsstatus

sovereignty status

§Однокоренные

Suzerän

suzerain

§Связанные слова