Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Suzeränität

[suˌtse.ʁä.niˈtɛːt]
По слогам su|ze|rä|ni|tät
§ Грамматика
Genitiv
der Suzeränität
Plural
die Suzeränitäten
§Значения
suzeränlik, egemenlik
Die oberste Herrschaftsgewalt eines Staates über einen anderen Staat oder ein Gebiet.
Bir devletin başka bir devlet veya bölge üzerindeki en yüksek egemenlik gücü.
терминологическое
  1. Der Staat verlor seine vollständige Suzeränität durch den Vertrag.
    — Sözleşmeyle devlet tüm egemenliğini kaybetti.
  2. Die Suzeränität über das Protektorat wurde neu verhandelt.
    — Koruma bölgesi üzerindeki egemenlik yeniden müzakere edildi.
Синонимы
dieSouveränität·dieEigenstaatlichkeit
Антонимы
dieAbhängigkeit·dieUnterordnung
suzeränlik, hâkimiyet
Die Stellung eines Lehnsherrn gegenüber seinen Vasallen oder Untergebenen.
Bir feodal efendinin vasallarına veya astlarına karşı konumu.
возвышенное
☞ Genellikle feodal sistemin tarihi bağlamında kullanılır.
  1. Die Suzeränität des Königs über seine Vasallen war unumstritten.
    — Kralın vasalları üzerindeki egemenliği tartışmasızdı.
  2. In diesem System basierte die Suzeränität auf Treueeiden.
    — Bu sistemde egemenlik, sadakat yeminlerine dayanıyordu.
§Однокоренные
suzerän
suzeran, hâkim
suzeränisch
hâkim, egemen
§Связанные слова
dieAutonomie·dieHegemonie

Сообщить об ошибке