briseur de systèmes
Eine Person, die durch ihr Verhalten bestehende Strukturen oder soziale Systeme sprengt oder massiv belastet.
Une personne qui, par son comportement, brise ou met fortement à rude épreuve les structures ou les systèmes sociaux existants.
☞ Souvent utilisé dans le contexte de l’aide à la jeunesse.
-
Das Kind wurde als Systemsprenger in der Jugendhilfe bezeichnet.
-
Viele Systemsprenger benötigen eine ganz individuelle Betreuung.
Синонимы