искупительная смерть
Ein Tod, der als Ersatz für eine Schuld oder Sünde geleistet wird, um Versöhnung zu erwirken.
Смерть, приносимая в качестве искупления вины или греха.
☞ Часто используется в теологических или литературных контекстах.
-
In der Theologie wird oft vom Sühnetod Christi gesprochen.— В теологии часто говорят об искупительной смерти Христа.
-
Der Held opferte sich in einem Sühnetod für sein Volk.— Герой принес себя в искупительную смерть ради своего народа.
-
Die Tragödie endet mit dem Sühnetod des Protagonisten.— Трагедия заканчивается искупительной смертью главного героя.
Синонимы