atoning death, sacrificial death
Ein Tod, der als Ersatz für eine Schuld oder Sünde geleistet wird, um Versöhnung zu erwirken.
A death offered as atonement for guilt or sin.
☞ Often used in theological or literary contexts.
-
In der Theologie wird oft vom Sühnetod Christi gesprochen.— In theology, one often speaks of the atoning death of Christ.
-
Der Held opferte sich in einem Sühnetod für sein Volk.— The hero sacrificed himself in an atoning death for his people.
-
Die Tragödie endet mit dem Sühnetod des Protagonisten.— The tragedy ends with the atoning death of the protagonist.
Синонимы
Opfertod·Erlösungstod