нарушение табу
Die Verletzung oder Missachtung einer gesellschaftlichen, religiösen oder moralischen Regel, die als unantastbar gilt.
Нарушение запретной темы или правила, которое считается неприемлемым в обществе.
-
Sein Kommentar war ein schwerer Tabubruch.— Его комментарий был серьезным нарушением табу.
-
In dieser Kultur gilt das Thema Tod als absoluter Tabubruch.— В этой культуре тема смерти считается абсолютным нарушением табу.
-
Der Film thematisiert einen gesellschaftlichen Tabubruch.— Фильм затрагивает тему нарушения общественных табу.
Синонимы