Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
das

Tabuwort

[taˈbuːˌvɔrt]
По слогам ta|bu|wort
§ Грамматика
Genitiv
des Tabuworts
Plural
die Tabuwörter
§Значения
taboo word
Ein Wort, das aus religiösen, sozialen oder moralischen Gründen nicht ausgesprochen oder verwendet werden darf.
A word that is forbidden to be spoken due to cultural or religious reasons.
нейтральное
  1. In diesem Stamm ist dieses Tabuwort streng verboten.
    — In this tribe, this taboo word is strictly forbidden.
  2. Niemand wollte das Tabuwort laut aussprechen.
    — No one wanted to pronounce the taboo word aloud.
Синонимы
dasSchimpfwort·dasFluchwort
forbidden term, off-limits word
Ein Begriff, der in einem bestimmten Kontext als unangebracht oder verboten gilt.
A term whose use is undesirable or prohibited in a specific context.
нейтральное
  1. Das Thema ist in der Politik oft ein Tabuwort.
    — That topic is often an off-limits word in politics.
  2. Vermeiden Sie dieses Tabuwort in der offiziellen Rede.
    — Avoid this forbidden term in the official speech.
§Сложные слова
Tabuwortverbot
ban on taboo words
Tabuwortliste
list of taboo words
§Однокоренные
dasTabu
taboo
tabuisiert
tabooed
tabuisieren
to make taboo
dasWort
word
§Связанные слова
dieFäkalsprache·dasSchimpfwort·dasVokabular

Сообщить об ошибке