такелажник, матрос по такелажу
Eine Person, die auf einem Schiff für die Bedienung und Wartung der Takelage verantwortlich ist.
Специалист на судне, отвечающий за такелаж и его обслуживание.
-
Der Takelmeister prüfte die Seile auf Verschleiß.— Такелажник проверил канаты на износ.
-
Ein erfahrener Takelmeister ist auf jedem Segelschiff wichtig.— Опытный такелажник важен на каждом парусном судне.
-
Die Anweisungen des Takelmeisters wurden sofort ausgeführt.— Указания такелажника были выполнены немедленно.
Синонимы