Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Tanzsucht

[ˈtant͡sˌzuxt]
По слогам tanz|sucht
§ Грамматика
Genitiv
der Tanzsucht
Plural
§Значения
dance mania, compulsion to dance
Ein unkontrollierbares, zwanghaftes Verlangen, ständig zu tanzen.
An uncontrollable, compulsive desire to dance constantly.
нейтральное
  1. Die historische Tanzsucht führte zu vielen sozialen Unruhen.
    — The historical dance mania led to many social unrests.
  2. Seine Tanzsucht wurde für die Ärzte zu einem Rätsel.
    — His compulsion to dance became a riddle for the doctors.
Синонимы
dieTanzwut·Tanzleidenschaft
passion for dancing, zest for life
Eine übersteigerte Leidenschaft für das Tanzen, oft im übertragenen Sinne für eine unersättliche Lebenslust.
An exaggerated passion for dancing, often used figuratively.
возвышенное
  1. Sie lebte mit einer unbändigen Tanzsucht durch die Nächte.
    — She lived through the nights with an irrepressible passion for dancing.
  2. Seine Tanzsucht war Ausdruck einer tiefen Lebensfreude.
    — His passion for dancing was an expression of a deep zest for life.
§Идиомы
§Однокоренные
tanzen
to dance
derTanz
dance
dieSucht
addiction
süchtig
addicted
derTänzer
dancer
§Связанные слова
dieEkstase·dieBesessenheit·derRausch

Сообщить об ошибке