Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
das

Tarnwort

[ˈtaʁnˌvɔʁt]
По слогам tarn|wort
§ Грамматика
Genitiv
des Tarnworts
Plural
die Tarnwörter
§Значения
cover word, camouflage word
Ein Wort, das dazu dient, die wahre Bedeutung eines Begriffs oder einer Sache zu verschleiern.
A word used to conceal the true meaning of a concept.
нейтральное
  1. Der Spion benutzte ein Tarnwort, um die Nachricht zu senden.
    — The spy used a cover word to send the message.
  2. Dieses Tarnwort sollte die wahre Absicht verbergen.
    — This camouflage word was intended to hide the true intention.
Синонимы
derDeckname·Verschleierungswort
euphemism
Ein euphemistischer Begriff, der eine unangenehme Realität umschreibt.
A term used to mask an unpleasant reality.
терминологическое
  1. In der Politik wird oft ein Tarnwort für harte Maßnahmen verwendet.
    — In politics, a euphemism is often used for harsh measures.
  2. Manche Kritiker sehen darin nur ein diplomatisches Tarnwort.
    — Some critics see it as merely a diplomatic euphemism.
§Сложные слова
Tarnwortliste
list of code words
Tarnwortgebrauch
use of code words
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке