Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
das

Tarnwort

[ˈtaʁnˌvɔʁt]
По слогам tarn|wort
§ Грамматика
Genitiv
des Tarnworts
Plural
die Tarnwörter
§Значения
кодове слово, маскувальне слово
Ein Wort, das dazu dient, die wahre Bedeutung eines Begriffs oder einer Sache zu verschleiern.
Слово, яке слугує для того, щоб приховати справжнє значення поняття або речі.
нейтральное
  1. Der Spion benutzte ein Tarnwort, um die Nachricht zu senden.
    — Шпигун використав кодове слово, щоб передати повідомлення.
  2. Dieses Tarnwort sollte die wahre Absicht verbergen.
    — Це кодове слово мало приховати справжній намір.
Синонимы
еупемізм
Ein euphemistischer Begriff, der eine unangenehme Realität umschreibt.
Евфемістичний термін, який описує неприємну реальність.
терминологическое
  1. In der Politik wird oft ein Tarnwort für harte Maßnahmen verwendet.
    — У політиці часто використовують евфемізм для позначення жорстких заходів.
  2. Manche Kritiker sehen darin nur ein diplomatisches Tarnwort.
    — Деякі критики вважають це лише дипломатичним евфемізмом.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке