Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Taubenfach

[ˈtaʊ̯bn̩ˌfax]
По слогам tau|ben|fach
§ Грамматика
Genitiv
des Taubenfachs
Plural
die Taubenfächer
§Значения
pigeon loft compartment, nesting box
Ein spezielles Fach oder eine Nische in einem Schlag, die für eine einzelne Taube vorgesehen ist.
A specific compartment in a loft for a single pigeon.
нейтральное
  1. Die Taube kehrt in ihr Taubenfach zurück.
    — The pigeon returns to its nesting compartment.
  2. Jedes Taubenfach muss regelmäßig gereinigt werden.
    — Every pigeon compartment must be cleaned regularly.
pigeon compartment
Ein Fach oder eine Vorrichtung, die speziell für die Haltung oder den Transport von Tauben konstruiert wurde.
A structure or compartment designed for keeping pigeons.
нейтральное
  1. Der Züchter baute ein neues Taubenfach in den Schlag ein.
    — The breeder built a new pigeon compartment into the loft.
  2. Die Maße für das Taubenfach sind sehr wichtig.
    — The dimensions of the pigeon compartment are very important.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке