Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Tauschgerechtigkeit

[ˈtaʊ̯ʃɡəˌʁɛçtɪçkaɪ̯t]
По слогам taus|ch|ge|rech|tig|keit
§ Грамматика
Genitiv
der Tauschgerechtigkeit
Plural
§Значения
exchange equity, equivalence of exchange
Das Prinzip, dass bei einem Austausch die Werte der getauschten Güter oder Leistungen in einem angemessenen Verhältnis zueinander stehen.
The principle that the values of exchanged goods must be in a proportional relationship.
нейтральное терминологическое
  1. Die Tauschgerechtigkeit muss bei diesem Handel gewährleistet sein.
    — The exchange equity must be guaranteed in this trade.
  2. Wirtschaftliche Stabilität erfordert eine gewisse Tauschgerechtigkeit zwischen den Partnern.
    — Economic stability requires a certain equivalence of exchange between the partners.
Синонимы
Austauschgerechtigkeit·Gleichwertigkeit
fairness of exchange
Die moralische oder soziale Forderung nach Fairness und Gleichwertigkeit bei zwischenmenschlichen oder wirtschaftlichen Transaktionen.
The ethical demand for fairness in transactions or interactions.
возвышенное терминологическое
  1. Viele Menschen fordern mehr Tauschgerechtigkeit in sozialen Beziehungen.
    — Many people demand more fairness of exchange in social relationships.
  2. Ohne Tauschgerechtigkeit bricht das Vertrauen in das System zusammen.
    — Without fairness of exchange, trust in the system collapses.
§Сложные слова
Tauschgerechtigkeitsprinzip
principle of exchange fairness
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке