tauschen — WBuch

§Значения

обменивать

Zwei Dinge oder Waren gegenseitig austauschen.

Давать что-то и получать что-то взамен.

нейтральное

Wir tauschen unsere Plätze im Kino.

— Мы обмениваемся местами в кинотеатре.
Sie haben gestern ihre Briefmarken getauscht.

— Вчера они обменялись своими марками.

Синонимы

менять, обменивать (товар)

Etwas gegen etwas anderes ersetzen oder umtauschen.

Заменять одну вещь другой, например, в магазине.

нейтральное

Ich muss diese kaputte Lampe im Laden tauschen.

— Мне нужно обменять эту сломанную лампу в магазине.
Hat er die defekte Ware schon getauscht?

— Он уже обменял бракованный товар?
Er tauschte sein altes Fahrrad gegen ein neues.

— Он обменял свой старый велосипед на новый.

Антонимы

обмениваться

Informationen, Gedanken oder Worte mit jemandem teilen.

Делиться мыслями или информацией с кем-либо.

нейтральное

Die Experten tauschten wertvolle Informationen aus.

— Эксперты обменивались ценной информацией.
Wir haben uns über neue Ideen getauscht.

— Мы обменялись новыми идеями.

меняться (чем-то с кем-то)

Etwas mit einer anderen Person gegenseitig tauschen.

tauschend	Präsens
getauscht	Perfekt