Tempelschatz

[ˈtɛmpəlˌʃat͡s]

По слогам tem|pel|schatz

§ Грамматика

Genitiv

des Tempelschatzes

Plural

die Tempelschätze

§Значения

skarb świątynny

Ein wertvoller Hort von Schätzen, der in einem Tempel aufbewahrt wird.

Cenny skarbiec zawierający skarby, przechowywany w świątyni.

нейтральное

Die Diebe suchten nach dem verborgenen Tempelschatz.

— Złodzieje szukali ukrytego skarbu świątyni.
Der antike Tempelschatz wurde vorsichtig ausgegraben.

— Starożytny skarb świątynny został ostrożnie wykopany.

skarbiec duchowy

Eine metaphorische Sammlung von kostbaren kulturellen oder religiösen Gütern.

Metaforyczne zbiory cennych dóbr kulturowych lub religijnych.

возвышенное

Die alten Schriften bilden einen geistigen Tempelschatz.

— Stare pisma stanowią duchowy skarbiec świątyni.
Diese Traditionen sind ein wahrer Tempelschatz der Menschheit.

— Te tradycje są prawdziwym skarbem ludzkości.

§Однокоренные

§Связанные слова